1 00:00:02,093 --> 00:00:03,265 Wow. 2 00:00:03,369 --> 00:00:06,231 Det er spændende at se at så mange mennesker 3 00:00:06,234 --> 00:00:08,324 stadig pleje med sandheden. 4 00:00:11,369 --> 00:00:13,734 Det tror jeg, de vil høre bedre nu. 5 00:00:15,265 --> 00:00:17,231 Tak igen for deltage i TruthCon 6 00:00:17,334 --> 00:00:19,714 et af de få steder, hvor du vil ikke blive kaldt skør 7 00:00:19,817 --> 00:00:21,903 for at stille de rigtige spørgsmål. 8 00:00:25,265 --> 00:00:27,369 Vores næste taler, Amber lang 9 00:00:27,472 --> 00:00:30,265 vil stå på scenen om et par timer. 10 00:00:30,369 --> 00:00:34,110 Hun opdagede en ny åbenbaring bombast at dele. 11 00:00:34,748 --> 00:00:36,745 Indtil da, Tjek vores leverandører ud! 12 00:00:36,748 --> 00:00:39,610 Blomst urter i telt syv. 13 00:00:39,714 --> 00:00:43,880 Og i telt ni, du vil ikke finde beviser 14 00:00:43,904 --> 00:00:48,138 aliens så godt i enhver placer denne side af Area 51. 15 00:00:48,334 --> 00:00:49,631 God fornøjelse. 16 00:00:55,024 --> 00:00:57,503 Til alle mine venner, sandhedssøgende 17 00:00:57,507 --> 00:01:00,369 især lyttere tro mod min podcast 18 00:01:00,472 --> 00:01:02,286 "Søger sandheden med Amber" 19 00:01:02,290 --> 00:01:05,779 efter flere års dokumentering cover-ups rundt om i verden 20 00:01:05,783 --> 00:01:07,672 I aften afslører jeg... 21 00:01:08,093 --> 00:01:09,631 Nej, vent. 22 00:01:10,886 --> 00:01:12,738 Sparker spanden. 23 00:01:14,921 --> 00:01:16,541 Sparker spanden. 24 00:01:16,645 --> 00:01:20,541 af en gigantisk sammensværgelse sker lige her i St. John. 25 00:01:20,645 --> 00:01:24,058 Nogen blandt os Han er ikke den, han siger, han er. 26 00:01:24,162 --> 00:01:27,403 Og deres aktiviteter sat alle os i fare. 27 00:01:32,472 --> 00:01:34,403 Hvis der sker mig noget. 28 00:01:34,507 --> 00:01:37,462 Jeg stoler på, at vores samfund fra "Truth Seekers" 29 00:01:37,465 --> 00:01:40,276 vil sprede nyheden om hvad jeg opdagede. 30 00:01:42,460 --> 00:01:47,504 8. sæson Afsnit 6 "Konspirationsteori" 31 00:01:47,828 --> 00:01:49,828 Billedtekst: Aylton1245 32 00:01:54,817 --> 00:01:56,386 Hvad har vi, Sarah? 33 00:01:56,507 --> 00:01:59,576 Amber Long, 24 år gammel. Tre skudsår. 34 00:01:59,679 --> 00:02:02,252 To i brystet, en i hovedet. 35 00:02:03,093 --> 00:02:06,231 De ligner knivsår. Du sagde hun blev skudt? 36 00:02:06,334 --> 00:02:08,748 Helt sikkert skud. Bare ikke de konventionelle. 37 00:02:08,852 --> 00:02:11,907 Jeg skal bruge tid til at bestemme mig kaliber og våbentype. 38 00:02:13,231 --> 00:02:15,131 To skud i brystet og et i hovedet? 39 00:02:15,134 --> 00:02:17,538 I militæret plejede vi kald dette mønster af skud 40 00:02:17,541 --> 00:02:19,417 Mozambique-øvelsen. 41 00:02:19,783 --> 00:02:21,748 Det ser ud til, at han var professionel. 42 00:02:21,752 --> 00:02:23,607 Skytten havde et klart mål. 43 00:02:23,610 --> 00:02:25,334 Måske for at tie hende? 44 00:02:25,403 --> 00:02:27,990 Det ser ud til, at Amber var involveret i konspirationsteorier. 45 00:02:28,093 --> 00:02:30,817 Regeringens tilsløringer, hemmelige selskaber og andre. 46 00:02:30,921 --> 00:02:32,714 Jeg kiggede på hendes podcast. 47 00:02:32,717 --> 00:02:34,676 Hun var involveret i meget mærkelige ting. 48 00:02:34,679 --> 00:02:38,093 Har du nogensinde følt, at verden er organisere omkring dig? 49 00:02:38,714 --> 00:02:40,886 Min gæst i dag, Lloyd Alter, det tror du. 50 00:02:40,990 --> 00:02:44,507 På grund af kvantemikrochips der blev indsat i os ved fødslen. 51 00:02:46,169 --> 00:02:48,569 Ja, hun undersøgte alt. 52 00:02:48,921 --> 00:02:50,814 Hans podcast afslørede endda store historier 53 00:02:50,817 --> 00:02:52,852 før medierne traditionel opdagelse. 54 00:02:52,955 --> 00:02:54,961 Jesse, fandt noget på hendes telefon 55 00:02:54,985 --> 00:02:57,334 at angive hvem Kunne han ønske at dræbe hende? 56 00:02:57,438 --> 00:02:58,990 Jeg fandt ikke en telefon eller pc. 57 00:02:59,093 --> 00:03:01,483 Morderen kan have taget dem, Men jeg bliver ved med at lede. 58 00:03:02,783 --> 00:03:04,472 Har du defineret dødstidspunktet? 59 00:03:04,576 --> 00:03:07,186 Ja, jeg vil sige mellem 17 og 21 timer siden. 60 00:03:07,855 --> 00:03:10,262 -Så hun blev dræbt mellem klokken 15 og 19. -Ja. 61 00:03:13,955 --> 00:03:16,783 Mark, jeg godkendte kontrollen ekstra til publikum. 62 00:03:16,886 --> 00:03:20,483 Jeg kan gå ud fra, at hun er nogle en slags berømthed eller...? 63 00:03:20,541 --> 00:03:23,886 Hun har en podcast, om konspirationsteorier. 64 00:03:23,990 --> 00:03:25,603 Der er et stævne i byen. 65 00:03:25,607 --> 00:03:27,676 Så det er en by fuld af sine lyttere. 66 00:03:27,679 --> 00:03:30,541 Er det nogen, der ikke kunne lide podcasten? 67 00:03:30,645 --> 00:03:32,817 Måske en af de andre konspirationsteoretikere. 68 00:03:32,921 --> 00:03:35,745 Hvem ved hvad der skal til vrede i denne sektor, ikke? 69 00:03:35,748 --> 00:03:36,803 Ja. 70 00:03:53,955 --> 00:03:56,245 Få din hund ud ovenfra mig! 71 00:03:56,817 --> 00:03:58,369 Hvad? Jocko? 72 00:03:58,472 --> 00:04:00,065 Tag den af! 73 00:04:00,679 --> 00:04:01,938 Til! 74 00:04:06,472 --> 00:04:09,972 -Superint. Donovan, det er... -Løjtnant Joaquin Tobias Strickland. 75 00:04:10,645 --> 00:04:12,955 Kun mine venner kalder mig Jocko. Hvem er du? 76 00:04:13,058 --> 00:04:15,817 Løjtnant. Server i din deling i Afghanistan. 77 00:04:17,196 --> 00:04:18,590 Gås? 78 00:04:19,472 --> 00:04:20,990 Min dreng! 79 00:04:21,093 --> 00:04:22,458 Goose, kom her. 80 00:04:23,334 --> 00:04:26,369 Jeg har altid spekuleret på hvad hvad skete der med dig! 81 00:04:26,472 --> 00:04:28,548 Jeg er kriminalbetjent i St. Johns politiafdeling. 82 00:04:28,645 --> 00:04:30,303 Dette er min partner, Rex. 83 00:04:30,307 --> 00:04:32,917 Og Rex lugtede dig på et aktivt gerningssted. 84 00:04:33,955 --> 00:04:38,034 Ja, Jocko, jeg må spørge, Hvor var du i går mellem kl. 15 og 19? 85 00:04:39,093 --> 00:04:41,872 Hos TruthCon venter Amber Longs tale. 86 00:04:41,886 --> 00:04:43,924 -TruthCon? -Ja, det er en konvention. 87 00:04:43,927 --> 00:04:46,124 Folk, der stiller de rigtige spørgsmål. 88 00:04:46,127 --> 00:04:47,452 Han har det godt. 89 00:04:49,196 --> 00:04:52,183 Rex, søg ham. Åbn dine hænder, tak. 90 00:04:52,265 --> 00:04:53,358 Okay. 91 00:05:01,824 --> 00:05:03,669 Ingen krudtrester. 92 00:05:03,748 --> 00:05:06,869 Tror du, jeg ville såre Amber? Hun var min ven. 93 00:05:06,886 --> 00:05:09,990 Vi vidste det begge to vigtigheden af at afsløre sandheden. 94 00:05:10,093 --> 00:05:13,093 -Og hvilken sandhed er dette? -Om Gor Danter. 95 00:05:13,196 --> 00:05:15,438 -Gor Danter? -Ja. 96 00:05:15,541 --> 00:05:17,645 Specialoperationsmand. 97 00:05:17,748 --> 00:05:19,921 Udførte eksperimenter hemmeligt militær 98 00:05:20,024 --> 00:05:22,512 forvandler normale mennesker i formskiftende krybdyr 99 00:05:22,536 --> 00:05:24,252 for regeringen. 100 00:05:25,024 --> 00:05:28,727 Forstærkede mennesker. Assassins koldblodig. Bogstavelig talt. 101 00:05:29,093 --> 00:05:30,817 Gor red et angrebshold 102 00:05:30,921 --> 00:05:32,369 at overtage hele øen. 103 00:05:32,472 --> 00:05:34,852 Jeg gav alt, hvad jeg havde, til Amber. 104 00:05:34,955 --> 00:05:37,921 Hun ville afsløre dem på TruthCon. 105 00:05:38,024 --> 00:05:40,703 Men Gor, han kom først til hende! 106 00:05:45,138 --> 00:05:47,200 Hvad talte vi om? 107 00:05:48,438 --> 00:05:50,000 Vent, gås! 108 00:05:50,438 --> 00:05:51,990 - Og dig? -Du...? 109 00:05:52,610 --> 00:05:54,455 Et sekund, løjtnant. 110 00:05:56,196 --> 00:05:59,790 Så meget som det gør mig ondt at sige, han kan være vrangforestillinger. 111 00:05:59,793 --> 00:06:01,903 Men det kan vi ikke kasser din ven. 112 00:06:01,955 --> 00:06:04,210 Jeg vil bede Jesse om at analysere ham yderligere. 113 00:06:04,610 --> 00:06:06,196 - Alt godt? - Selvfølgelig. 114 00:06:07,093 --> 00:06:09,852 Du er alligevel ikke så dårlig. Er det ikke rigtigt, Rex? 115 00:06:13,024 --> 00:06:16,517 Løjtnant... hvor er denne konference bliver udført? 116 00:06:16,583 --> 00:06:19,090 Det er i Avalon Community Hall. 117 00:06:19,093 --> 00:06:21,541 - Hele ugen. -Højre. 118 00:06:21,645 --> 00:06:23,576 Det er ikke langt fra... 119 00:06:23,679 --> 00:06:26,527 forladt bygning hvor Jeg slog lejr 120 00:06:27,610 --> 00:06:29,503 i Redcliffe, ikke? 121 00:06:29,507 --> 00:06:31,576 Hvis du har nogle nye oplysninger 122 00:06:31,679 --> 00:06:33,865 noget nyttigt, ring til mig. 123 00:06:33,955 --> 00:06:36,748 Og hvis du har brug for noget, ring til mig. 124 00:06:36,852 --> 00:06:40,010 Den kan gå. Måske har vi brug for fra Rex til Lizard Wars. 125 00:06:41,576 --> 00:06:43,631 Perfektionere. Jeg mener, han er hvervet! 126 00:06:45,127 --> 00:06:46,645 -Rex. - Vi ses senere, ven. 127 00:06:52,852 --> 00:06:55,679 Det er som om universet har hende taget for tidligt, ved du? 128 00:06:55,783 --> 00:06:58,748 -Jeg kan ikke tro, hun er væk. -Sjæle dør aldrig rigtigt. 129 00:06:58,852 --> 00:07:00,890 Hendes energi er stadig hos os. 130 00:07:03,127 --> 00:07:06,058 Er du stævnets arrangør? Frank Sharma? 131 00:07:06,162 --> 00:07:08,152 Det kommer an på, hvem der spørger. 132 00:07:08,300 --> 00:07:09,572 Neville Clark, rådhuset. 133 00:07:09,576 --> 00:07:12,610 Vi modtager klager fra brændende salvie i bygningen. 134 00:07:12,714 --> 00:07:16,410 Og Blossom, der ofrer urteindsprøjtninger her? 135 00:07:16,414 --> 00:07:18,227 Det er ikke en indsprøjtning. 136 00:07:18,231 --> 00:07:20,241 Det er en åndelig udrensning. 137 00:07:20,852 --> 00:07:23,907 Hvad handler det om? Forsøger regeringen at tie os? 138 00:07:23,910 --> 00:07:25,827 De prøver at undertrykke os, gutter! 139 00:07:25,886 --> 00:07:28,196 Fluorindustrien dræbte Amber. Jeg ved det. 140 00:07:28,300 --> 00:07:30,196 Nej. Det var fordi hun lærte sandheden 141 00:07:30,300 --> 00:07:33,321 om månelandingsvæsenet Filmet i Winnipeg. 142 00:07:33,852 --> 00:07:36,322 Se. Jeg ønsker ingen problemer. Hvis nogen kommer til skade, 143 00:07:36,346 --> 00:07:39,138 byen er ansvarlig. Jeg lægger det her på dig. 144 00:07:41,921 --> 00:07:43,014 Undskyld mig! 145 00:07:43,334 --> 00:07:46,052 Undskyld mig. Hunde er ikke tilladt her. 146 00:07:47,921 --> 00:07:49,703 Udlændinge bruger dem for sindkontrol. 147 00:07:49,707 --> 00:07:51,534 Så han må gå! 148 00:07:52,024 --> 00:07:53,686 Rex og jeg, Vi er fra St. John Police Department. 149 00:07:53,690 --> 00:07:55,865 Vi er her for at undersøge Amber Longs død. 150 00:07:55,921 --> 00:07:59,058 Selvfølgelig. Hvilken tragedie. Amber havde beslutsomhed. 151 00:07:59,507 --> 00:08:00,817 Var du tæt på? 152 00:08:00,921 --> 00:08:03,334 Arbejd sammen med hvert medlem fra Truthseeker-fællesskabet. 153 00:08:03,338 --> 00:08:06,383 Nogen i gruppen havde noget problem med hende? 154 00:08:07,300 --> 00:08:08,631 Nej. 155 00:08:09,058 --> 00:08:11,283 Hun var kontroversiel, men hun var elsket. 156 00:08:11,783 --> 00:08:14,196 Hun har lige fundet ud af det noget meget stort. 157 00:08:14,300 --> 00:08:16,127 Og hun skulle til at snyde. 158 00:08:16,631 --> 00:08:19,452 - Hvad var det? - Det sagde hun ikke. 159 00:08:19,455 --> 00:08:21,917 Hun sagde, at hun ville beholde den i hemmelighed indtil afsløret. 160 00:08:21,921 --> 00:08:23,583 Og jeg stolede på hende. 161 00:08:24,438 --> 00:08:26,099 Jeg skal bruge listen fra nogen 162 00:08:26,123 --> 00:08:28,553 hvem hun kan have talt om de sidste par dage. 163 00:08:28,576 --> 00:08:29,696 Alt godt. 164 00:08:30,127 --> 00:08:31,393 Undskyld mig. 165 00:08:31,852 --> 00:08:33,679 Tag mig til din leder! 166 00:08:35,679 --> 00:08:38,731 - Glem ikke at betale for det. - Giv i din hjerne! 167 00:08:39,783 --> 00:08:42,093 -20 dollars? -20 er fint. 168 00:08:42,196 --> 00:08:43,631 Hver gang. 169 00:08:44,893 --> 00:08:46,910 Modstand er nyttesløst! 170 00:08:49,507 --> 00:08:52,079 Undersøgte Amber? dit eget samfund? 171 00:08:52,083 --> 00:08:53,334 Måske. 172 00:08:53,338 --> 00:08:56,665 Eller nogen uden for din gruppe hvem bliver generet af dem. 173 00:08:56,817 --> 00:08:59,396 Og Jocko tror nogen ved navn Gor Danter dræbte hende. 174 00:08:59,500 --> 00:09:02,365 Jeg tjekkede dette navn i bankerne Sædvanlige amerikanske data. 175 00:09:02,369 --> 00:09:04,024 Men der er ingen optegnelser, ingen pseudonymer, 176 00:09:04,127 --> 00:09:05,972 ikke engang et navn af mistænkelig bruger. 177 00:09:06,162 --> 00:09:09,048 Ja. Nå, jeg hader at sige det, men jeg er ikke overrasket. 178 00:09:09,576 --> 00:09:13,093 Jeg lavede også lidt research i Jockos sundhedsjournaler. 179 00:09:13,196 --> 00:09:15,127 Et par år efter du forlader tjenesten 180 00:09:15,231 --> 00:09:17,196 Jocko gik igennem en eksperimentel behandling 181 00:09:17,300 --> 00:09:20,196 for post-stress lidelse Traumatisk, med en ny medicin 182 00:09:20,300 --> 00:09:21,676 hvilket så ud til at forværre hans symptomer. 183 00:09:21,679 --> 00:09:23,124 Dette kunne forklare vrangforestillingerne. 184 00:09:23,127 --> 00:09:25,748 Der står her, at han blev forrådt af en betroet oversætter 185 00:09:25,852 --> 00:09:27,886 hvem der ydede information til oprørere 186 00:09:27,990 --> 00:09:29,334 gemmer våben i bjergene. 187 00:09:29,438 --> 00:09:31,541 Og det forræderi førte til døden tre mænd jocko 188 00:09:31,645 --> 00:09:34,058 i et hule baghold, traumatiserende Jocko. 189 00:09:34,162 --> 00:09:36,852 Under kliniske forsøg, han begyndte at tro 190 00:09:36,955 --> 00:09:39,058 at hæren var fuld af krybdyr 191 00:09:39,162 --> 00:09:42,179 der blev skabt ud fra soldater, der var der før. 192 00:09:42,852 --> 00:09:45,817 Det tror jeg, denne oversætter var bogstaveligt talt en shapeshifter. 193 00:09:46,472 --> 00:09:48,231 Ja. Dette er ikke tiden. 194 00:09:48,334 --> 00:09:50,748 Højre. Men hvorfor gør han det ville dræbe Amber Long? 195 00:09:50,852 --> 00:09:53,679 Okay, han er forstyrret. Ikke en morder. 196 00:09:53,783 --> 00:09:56,231 Nej, ikke sådan. 197 00:09:56,886 --> 00:09:59,945 Manden tog et skud for mig i Kandahar. Han er en beskytter. 198 00:09:59,990 --> 00:10:01,817 - Han er ikke en morder. - Mark, jeg forstår det. 199 00:10:01,921 --> 00:10:03,696 Du skylder ham det. 200 00:10:03,783 --> 00:10:07,662 Men det er på tide at begynde at behandle det ligesom den potentielle mistænkte han er. 201 00:10:09,196 --> 00:10:11,738 Mark, der er noget du skal se. 202 00:10:12,024 --> 00:10:13,334 Selvfølgelig. 203 00:10:13,783 --> 00:10:14,507 Det er han. 204 00:10:14,714 --> 00:10:15,748 Det er han. 205 00:10:18,852 --> 00:10:20,490 Tag mig til din leder. 206 00:10:20,783 --> 00:10:22,196 Vi fandt... 207 00:10:22,679 --> 00:10:24,272 Giv efter i din hjerne. 208 00:10:25,010 --> 00:10:27,103 Modstand er nytteløst. 209 00:10:28,438 --> 00:10:29,779 Hvad kigger jeg på? 210 00:10:29,783 --> 00:10:31,817 Et våben der ikke burde eksistere. 211 00:10:31,921 --> 00:10:34,024 Mk 1 undervands forsvarsvåben. 212 00:10:34,127 --> 00:10:36,179 De er ikke set siden den kolde krig. 213 00:10:36,714 --> 00:10:38,852 Den affyrer Mark 59 pile. 214 00:10:39,610 --> 00:10:41,907 Det er derfor skudsår Ligner de knivstik? 215 00:10:41,910 --> 00:10:44,227 Ja. Ydermere kabinettet huser tændingen 216 00:10:44,231 --> 00:10:46,624 forlader pistolen helt stille. 217 00:10:47,507 --> 00:10:50,334 Så hvem står bag dette havde adgang til noget unikt 218 00:10:50,438 --> 00:10:52,310 og vidste hvordan man brugte det. 219 00:10:52,576 --> 00:10:54,324 Måske pege på Jocko. 220 00:10:55,438 --> 00:10:57,955 En af de andre egenskaber af Mk 1 er det 221 00:10:58,058 --> 00:10:59,938 der er ingen tilbageslag. 222 00:10:59,993 --> 00:11:02,055 Det betyder, at Rex ikke ville have lugt af krudt 223 00:11:02,058 --> 00:11:04,807 -selvom han var skytten. - Fyre. 224 00:11:05,334 --> 00:11:07,610 Måske fandt jeg noget. Jeg ved, at det er omstændigt. 225 00:11:07,714 --> 00:11:10,265 Men jeg så Ambers podcasts. 226 00:11:10,369 --> 00:11:13,231 Og jeg læste nogle af kommentarerne. Hun har mange hadere. 227 00:11:13,334 --> 00:11:15,874 Men jeg fandt, at flertallet var uden for provinsen 228 00:11:15,898 --> 00:11:18,369 på tidspunktet for drabet undtagen én 229 00:11:18,472 --> 00:11:20,676 Ambers tidligere medvært. 230 00:11:20,714 --> 00:11:22,179 Blossom Jade. 231 00:11:22,438 --> 00:11:23,541 Hun har et firma 232 00:11:23,645 --> 00:11:26,610 af alternativ medicin der sælger til rige mennesker. 233 00:11:26,714 --> 00:11:29,817 - Tidligere medvært? -Ja. De blev færdige. 234 00:11:29,921 --> 00:11:31,955 Og hun poster på Ambers kanal 235 00:11:32,058 --> 00:11:35,631 ved at bruge falske brugere, ringe til hende marionet, udsolgt. 236 00:11:36,196 --> 00:11:38,455 Det er en grund til at besøge det. 237 00:11:47,058 --> 00:11:49,324 Jeg ved ikke hvorfor du udspørger mig, detektiv. 238 00:11:49,327 --> 00:11:52,090 Jeg har brug for at vide, om du var involveret i Ambers mord. 239 00:11:52,093 --> 00:11:53,917 Hvorfor skulle jeg dræbe min ven? 240 00:11:53,921 --> 00:11:56,124 Jeg er helt den fred og kærlighed. 241 00:11:56,127 --> 00:11:59,890 Hvorfor kom jeg med kommentarer? af had på hendes podcasts? 242 00:12:00,955 --> 00:12:03,610 Sig sandheden. Fandt hun ud af noget om dig? 243 00:12:03,714 --> 00:12:06,403 - Ligesom hvad? - Vi fandt klager 244 00:12:06,507 --> 00:12:09,555 hævder, at deres kosttilskud gjort kunderne syge. 245 00:12:09,583 --> 00:12:12,869 Er det derfor du slog op? Stillede hun mange spørgsmål? 246 00:12:12,921 --> 00:12:14,017 Nej. 247 00:12:14,031 --> 00:12:17,262 Hun vidste, at de mennesker de stod bare ikke i kø 248 00:12:17,265 --> 00:12:19,003 med behandlingen. 249 00:12:21,831 --> 00:12:23,469 Mine beskeder handlede om 250 00:12:23,472 --> 00:12:26,541 prøv at få fat i Amber rolig og fokus. 251 00:12:26,645 --> 00:12:28,926 Hun var tabt, tænker, at der er 252 00:12:28,950 --> 00:12:32,217 et magisk sted, hvor alle teorierne ville hænge sammen. 253 00:12:32,300 --> 00:12:35,817 Og hun blev ved med at sende mig hektiske beskeder om hver ny 254 00:12:35,921 --> 00:12:37,986 skjult plan det havde opdaget. 255 00:12:38,990 --> 00:12:41,534 Jeg skar den af, fordi jeg blev træt. 256 00:12:41,955 --> 00:12:43,800 Men jeg slog hende ikke ihjel. 257 00:12:45,948 --> 00:12:47,983 Hvad har du der, partner? 258 00:12:54,886 --> 00:12:57,703 Og det troede jeg, du var fred og kærlighed. 259 00:13:07,886 --> 00:13:11,879 Vi havde en uenighed men ikke nok til at jeg kan dræbe hende. 260 00:13:12,162 --> 00:13:14,979 Hvorfor er der en pistol skudt for nylig med dig? 261 00:13:14,983 --> 00:13:17,883 Det er min fars. Jeg har også mine fjender. 262 00:13:17,886 --> 00:13:20,438 Og da han hørte, at Amber blev dræbt, han gav mig den i morges 263 00:13:20,541 --> 00:13:23,317 at øve mig, hvis jeg være det næste mål. 264 00:13:26,024 --> 00:13:29,127 Se, jeg var der hele dagen distribution af urtetilskud 265 00:13:29,231 --> 00:13:31,279 den dag hun blev dræbt. 266 00:13:31,300 --> 00:13:32,507 Men 267 00:13:32,610 --> 00:13:35,152 hvis du leder efter nogen, der kunne have dræbt hende 268 00:13:35,507 --> 00:13:37,058 Jeg ville se på Lance Katanga. 269 00:13:37,162 --> 00:13:39,507 Er dette en anden Truthseeker? 270 00:13:39,610 --> 00:13:41,955 Han mener, at bygninger forladte er portaler 271 00:13:42,058 --> 00:13:44,352 for væsener fra andre verdener. 272 00:13:44,507 --> 00:13:46,872 Han så intens ud, men det er okay. 273 00:13:47,196 --> 00:13:49,041 Og så begyndte hans galskab. 274 00:13:49,058 --> 00:13:53,162 Ikke sovet i en hel uge. Tag ikke et brusebad. Spis ikke. 275 00:13:53,265 --> 00:13:55,162 Hvorfor ville Lance dræbe Amber? 276 00:13:55,265 --> 00:13:58,117 Jeg tror, ​​hun gik fra ham til sidst. 277 00:13:58,714 --> 00:14:01,521 Han kunne blive ond hvis du var uenig med ham. 278 00:14:02,645 --> 00:14:06,079 Helt ærligt, han var ikke den eneste grusomme. 279 00:14:08,921 --> 00:14:12,431 Amber havde brug for jordforbindelse. Rigtig støtte. 280 00:14:13,541 --> 00:14:15,372 Og jeg svigtede hende. 281 00:14:16,093 --> 00:14:18,569 Jeg lod hende følge hendes vanvid alene. 282 00:14:18,990 --> 00:14:20,852 Okay, så hjælp hende nu. 283 00:14:20,955 --> 00:14:23,565 Tænk på noget andet hvad hun kunne have sagt. 284 00:14:23,886 --> 00:14:25,410 Noget. 285 00:14:27,438 --> 00:14:31,003 Dagen før hun blev dræbt, Hun sendte mig en række videoer. 286 00:14:31,852 --> 00:14:33,686 Han sagde, det var for forsikring. 287 00:14:35,265 --> 00:14:37,296 Og jeg ignorerede dem. 288 00:14:37,679 --> 00:14:40,741 Jeg ved det ikke. Måske hun endelig havde opdaget noget. 289 00:14:41,093 --> 00:14:44,607 Jeg håber du kan hjælpe at bringe hvile til hendes sjæl. 290 00:14:47,110 --> 00:14:50,472 Blossom talte om Lance Katanga. Han var en del af konspirationsgruppen. 291 00:14:50,576 --> 00:14:52,907 Invasion, lejlighedsvis anarkist. 292 00:14:53,610 --> 00:14:56,093 Nogle tilholdsforbud for at modsætte sig anholdelse. 293 00:14:56,196 --> 00:14:57,021 Her er den. 294 00:14:57,024 --> 00:14:58,400 Lance, siger folk 295 00:14:58,403 --> 00:15:00,496 du er en kontroversiel figur i Truthseekers-fællesskabet. 296 00:15:00,507 --> 00:15:02,365 Folk siger De vil gerne vide sandheden. 297 00:15:02,369 --> 00:15:04,883 Men så vender de ryggen til når jeg prøver at give dem bevis. 298 00:15:04,886 --> 00:15:07,334 Og hvad er sandheden om, at du Forsøger du at finde ud af det? 299 00:15:07,438 --> 00:15:11,231 Portaler! Hver bygning har vibrationer. Selv de forladte. 300 00:15:11,334 --> 00:15:14,262 Især dem. Du må have mærket det! Rav! 301 00:15:14,265 --> 00:15:17,748 Alle de ubrugte pladser, de er portaler. 302 00:15:17,852 --> 00:15:19,817 Og væsener fra andre dimensioner bruger dem 303 00:15:19,921 --> 00:15:22,434 som om de var motorveje under vores næse! 304 00:15:22,783 --> 00:15:25,121 Og hvorfor gør fællesskabet det støttede ikke din forskning? 305 00:15:25,124 --> 00:15:27,410 Fordi jeg kom meget tæt på sandheden! 306 00:15:27,472 --> 00:15:30,093 Og måske er nogle af dem rejsende. Men det er lige meget. 307 00:15:30,196 --> 00:15:31,596 Fordi jeg skal sørge for, at de lytter. 308 00:15:31,600 --> 00:15:34,179 Lad dem betale for at prøve at lukke munden på mig. 309 00:15:37,693 --> 00:15:39,455 Du virker som en flink fyr. 310 00:15:39,748 --> 00:15:42,158 Blossom siger, at han var sur med Amber af en eller anden grund. 311 00:15:42,162 --> 00:15:44,403 - Har vi hans placering? -Jeg talte med hans mor. 312 00:15:44,507 --> 00:15:47,017 Hun har ikke hørt fra ham i flere dage. Altid afbrudt. 313 00:15:47,027 --> 00:15:48,262 Det gør det endnu sværere. 314 00:15:48,265 --> 00:15:50,293 Jeg studerer videoerne at Blossom sendte. 315 00:15:50,296 --> 00:15:53,814 De fleste er bare statiske himmelstrøg, skælvende stjerner. Måske en UFO. 316 00:15:54,369 --> 00:15:56,003 Sandsynligvis en UFO. 317 00:15:57,403 --> 00:15:58,783 Eller bare en beskidt linse. 318 00:15:58,786 --> 00:16:01,393 Se på den sidste Blossom sendte til Amber i går morges. 319 00:16:01,576 --> 00:16:03,093 Jeg ved... at skjule hemmeligheder. 320 00:16:03,196 --> 00:16:05,127 Nej... det her virker! 321 00:16:05,231 --> 00:16:06,541 Du ved, du er en...! 322 00:16:07,817 --> 00:16:09,848 Jeg så ham til konspirationsmødet. 323 00:16:09,852 --> 00:16:11,676 Han stævnede vedrørende sikkerhed. 324 00:16:11,679 --> 00:16:14,462 Han hedder Neville Clark. Han er byens byggeleder. 325 00:16:14,817 --> 00:16:16,634 Jeg mødte ham kl byrådsmøde. 326 00:16:16,638 --> 00:16:18,161 Han er en flink fyr. 327 00:16:18,162 --> 00:16:19,990 Jesse, er al lyden sådan? 328 00:16:20,093 --> 00:16:21,745 Og det fortsætter i endnu et minut eller deromkring. 329 00:16:21,748 --> 00:16:24,293 Fortsæt med at arbejde på det. Jeg vil gerne vide alt, hvad der blev sagt. 330 00:16:24,296 --> 00:16:25,590 Han har det godt. 331 00:16:25,679 --> 00:16:28,852 Måske kan denne Neville fortælle os det Hvad var Ambers seneste besættelse? 332 00:16:28,955 --> 00:16:30,886 Det her virker! 333 00:16:30,990 --> 00:16:32,458 Du ved det er en... 334 00:16:33,334 --> 00:16:35,990 Jeg kan ikke engang sige det hvad siger jeg. 335 00:16:36,093 --> 00:16:37,972 Men jeg husker den dag. 336 00:16:38,024 --> 00:16:40,231 Hun aflyttede regeringsstrukturer. 337 00:16:40,334 --> 00:16:43,127 Højre. Ved du hvad hun Kiggede du indenfor? 338 00:16:43,231 --> 00:16:45,645 En skør historie om firben eller noget. 339 00:16:45,748 --> 00:16:48,783 - Krybdyr? -Ja. At. 340 00:16:48,886 --> 00:16:51,857 Og det var ikke den eneste gang. Hun overfaldt mig, da jeg 341 00:16:51,881 --> 00:16:54,196 Jeg var ved at forlade kontoret et par nætter siden. 342 00:16:54,300 --> 00:16:56,921 Amber vil ikke gå i baghold ingen snart. 343 00:16:57,024 --> 00:16:59,369 Hun er...død. 344 00:17:01,231 --> 00:17:02,776 For guds skyld. 345 00:17:03,755 --> 00:17:05,555 Hun fortjente ikke dette. 346 00:17:05,645 --> 00:17:07,503 Dette er, hvad der sker når du går ud med folk 347 00:17:07,507 --> 00:17:10,224 som den kriminelle hvem hun var sammen med. 348 00:17:11,886 --> 00:17:14,369 Fyr gemmer sig i fordømte bygninger taler om spøgelser 349 00:17:14,472 --> 00:17:16,645 -og andre dimensioner. -Lance Katanga? 350 00:17:16,748 --> 00:17:17,852 sig selv. 351 00:17:17,955 --> 00:17:21,462 Han og pigen skændtes da jeg sidst så dem. 352 00:17:21,510 --> 00:17:24,183 Det virkede som om han han blev let irriteret. 353 00:17:25,748 --> 00:17:28,403 -Tak. - Selvfølgelig. Du er velkommen. 354 00:17:35,162 --> 00:17:38,427 Løjtnant, kan jeg besøge dig? 355 00:17:38,990 --> 00:17:40,155 Ja. 356 00:17:51,024 --> 00:17:55,403 Du ved, Rex, den første uge i min deling, denne 357 00:17:55,507 --> 00:17:57,610 forfulgte våbenhuset. 358 00:17:57,714 --> 00:18:01,355 Jeg sendte ham for at se en riffeldæmper. 359 00:18:02,541 --> 00:18:03,710 Det er rigtigt! 360 00:18:03,714 --> 00:18:06,921 Der er ikke noget der hedder en riffeldæmper. Men det vidste Mark her ikke. 361 00:18:07,024 --> 00:18:10,114 Ja, de fortalte mig, at det var det et eksperimentelt stykke. 362 00:18:10,855 --> 00:18:11,858 Tophemmeligt. 363 00:18:11,862 --> 00:18:15,279 Jeg skulle have alles tilladelse de betjente, det lykkedes mig at finde. 364 00:18:15,334 --> 00:18:16,331 Underdog. 365 00:18:16,334 --> 00:18:20,541 Tilbragte en halv dag på en vild gåsejagt indtil nogen forbarmede sig over ham. 366 00:18:22,679 --> 00:18:25,693 Spøg til side, det var du en stor delingsleder. 367 00:18:29,955 --> 00:18:31,724 Hør, vi er forvirrede her. 368 00:18:31,921 --> 00:18:35,838 Nu har du fremsat en masse påstande om, hvad Amber var involveret i. 369 00:18:36,507 --> 00:18:38,165 Krybdyrene. 370 00:18:39,403 --> 00:18:42,796 Jeg så dem selv i går aftes nær Southside Hills. 371 00:18:43,679 --> 00:18:47,631 Jeg kom så tæt på, at jeg kunne se hans grønne øjne skinner. 372 00:18:50,758 --> 00:18:52,734 De flytter, mand. 373 00:18:53,921 --> 00:18:55,886 Løjtnant, så længe forlod tjenesten 374 00:18:55,990 --> 00:18:58,093 talte med en, der kan hjælpe dig med at behandle 375 00:18:58,196 --> 00:19:00,738 de ting, der skete i marken? 376 00:19:01,269 --> 00:19:03,952 En psykiater? De er en del af det. 377 00:19:04,369 --> 00:19:06,579 De vil gerne holde det hemmeligt. 378 00:19:07,196 --> 00:19:09,338 Systemet er kompromitteret. 379 00:19:11,300 --> 00:19:13,831 Hvad skete der med dig Hvornår tog jeg afsted? 380 00:19:14,541 --> 00:19:16,576 - Gor Danter skete. - Løjtnant... 381 00:19:16,679 --> 00:19:19,610 -Gor Danter skete! - Vi tjekkede. 382 00:19:19,714 --> 00:19:23,248 Vi tjekkede, løjtnant. Der er ingen med det navn. 383 00:19:24,403 --> 00:19:26,841 Kender du en der hedder Lance Katanga? 384 00:19:27,438 --> 00:19:28,679 Jeg ved det. 385 00:19:28,783 --> 00:19:32,196 Han var sikker på, at hvad jeg vidste om firben blev opfundet. 386 00:19:32,300 --> 00:19:36,162 Men Amber forsvarede mig. Han sagde, at der er mange sandheder derude. 387 00:19:36,265 --> 00:19:39,334 - Hvor kan jeg finde ham? -I enhver ødelagt bygning. 388 00:19:39,438 --> 00:19:43,162 Men det er ikke ham. Jeg har allerede fortalt dig... det var Gor Danter. 389 00:19:43,403 --> 00:19:45,203 Jeg forstår dig. Ja. 390 00:19:45,207 --> 00:19:47,886 Jeg vil tage et kig på det, men jeg vil også hjælpe dig. 391 00:19:47,990 --> 00:19:51,493 Jeg har ikke brug for det. Du skal tro mig! 392 00:20:11,369 --> 00:20:13,896 - Har du det godt? - Ja, undskyld. 393 00:20:14,576 --> 00:20:16,658 Jeg har lige set Jocko. 394 00:20:17,714 --> 00:20:20,658 Det lader til, at dit sind er bliver endnu mere spredt. 395 00:20:21,196 --> 00:20:24,541 Det er klart, hvis det ikke behandles, PTSD kan blive værre. 396 00:20:24,645 --> 00:20:27,138 Krigen slutter, men det forlader ikke din krop. 397 00:20:28,127 --> 00:20:30,458 Hvordan opnåede du dette? 398 00:20:31,576 --> 00:20:33,631 Det er jeg ikke sikker på, jeg gjorde. jeg bare... 399 00:20:34,438 --> 00:20:36,369 Jeg begravede det, jeg fik travlt og... 400 00:20:36,472 --> 00:20:38,927 Det sagde jeg til mig selv Jeg var en af de heldige. 401 00:20:42,438 --> 00:20:45,355 Vil du vide det? Jeg giver en se på noget til Jocko. 402 00:20:45,358 --> 00:20:48,227 Vi beder folk om alt ligesom ham og 403 00:20:48,231 --> 00:20:50,858 vi glemmer dem på et øjeblik hvor de holder op med at tjene. 404 00:20:52,265 --> 00:20:53,948 Jeg ville sætte pris på det. 405 00:21:00,541 --> 00:21:02,538 Fik endelig information om Lance Katanga. 406 00:21:02,541 --> 00:21:06,679 Jeg tjekkede TruthCon-billetter hvor Amber skulle tale. 407 00:21:06,783 --> 00:21:09,645 Katanga deltog aldrig. Men få dette: det gør Jocko heller ikke. 408 00:21:09,748 --> 00:21:12,590 Og det var da Jocko fortalte ham det Hvor var han, ikke? 409 00:21:13,783 --> 00:21:15,827 Hans alibi holder ikke. 410 00:21:16,679 --> 00:21:18,300 Men har du Lances placering? 411 00:21:18,403 --> 00:21:21,265 Ja, jeg sporede din sidste ping her. 412 00:21:22,024 --> 00:21:25,110 I udkanten af ​​en industripark. 413 00:21:25,410 --> 00:21:27,400 En lagerbygning forladte by. 414 00:21:27,403 --> 00:21:30,162 Neville sagde, at Lance var det en byforsker. 415 00:21:30,265 --> 00:21:34,369 Det giver mening. Det er okay, Rex. Hvad siger du, vi tager et kig? 416 00:21:34,472 --> 00:21:36,000 Lad os gå. 417 00:21:42,714 --> 00:21:44,448 Du leder, Rex. 418 00:22:17,093 --> 00:22:18,958 Hvad læser du, partner? 419 00:22:48,541 --> 00:22:50,917 Jeg tror, ​​vi lige har fundet Lance. 420 00:23:03,921 --> 00:23:06,186 Så tænkte vi først at Lance var druknet. 421 00:23:06,190 --> 00:23:09,369 Men jeg fandt dette sår kugleindgang i ryggen. 422 00:23:09,472 --> 00:23:11,093 Indre blødninger dræbte ham. 423 00:23:11,196 --> 00:23:13,058 Bullet anderledes end det der dræbte Amber. 424 00:23:13,162 --> 00:23:14,127 Og der er mere, 425 00:23:14,231 --> 00:23:16,800 primer-resten testet positiv for barium. 426 00:23:17,679 --> 00:23:21,265 - Bruger moderne primere ikke bly? -Ja. Nøjagtig. 427 00:23:21,369 --> 00:23:24,679 Så du mærkerne på kuglen? 428 00:23:24,783 --> 00:23:26,569 -Ja. -Overfladiske riller. 429 00:23:26,572 --> 00:23:28,907 Langsommere vridningshastighed hvilke moderne våben. 430 00:23:28,955 --> 00:23:31,224 Fortæl mig ikke, at det er en anden den kolde krigs våben. 431 00:23:31,227 --> 00:23:33,455 En M-16, for at være præcis. 432 00:23:33,714 --> 00:23:36,529 Disse militære våben fra den kolde krig, de hæver nogle 433 00:23:36,553 --> 00:23:38,755 spørgsmål om Jocko. 434 00:23:39,921 --> 00:23:41,300 Jeg lavede noget mere research 435 00:23:41,403 --> 00:23:43,748 i PTSD-eksperimentet som han var en del af. 436 00:23:43,852 --> 00:23:45,541 Optegnelser viser det 437 00:23:45,645 --> 00:23:48,117 nogle af patienterne i disse forsøg 438 00:23:48,921 --> 00:23:51,645 begået voldshandlinger, selv drab. 439 00:23:51,748 --> 00:23:54,890 Sarah. Selvfølgelig er hans adfærd uberegnelig. 440 00:23:54,893 --> 00:23:57,055 Men Jocko havde ingen grund at dræbe den unge pige. 441 00:23:57,058 --> 00:23:59,614 Jeg ved det, men måske han behøvede ikke en grund. 442 00:24:01,645 --> 00:24:04,141 Han kunne bare have flippet ud. 443 00:24:05,893 --> 00:24:08,393 Tak fordi du kom, Neville. Jeg ved, du har travlt. 444 00:24:08,472 --> 00:24:10,500 Slutforsoningerne måned kan vente. 445 00:24:10,503 --> 00:24:12,362 Hvad er problemet? 446 00:24:13,024 --> 00:24:14,862 Lance Katanga er død. 447 00:24:15,058 --> 00:24:18,548 Vi fandt ham ved vandet, tæt på et gammelt bylager. 448 00:24:18,645 --> 00:24:20,486 Den opdagelsesrejsende dreng? 449 00:24:21,024 --> 00:24:23,300 Jeg fortalte dem, at de steder er farlige. 450 00:24:23,403 --> 00:24:24,779 Der er mange måder at komme til skade på. 451 00:24:24,783 --> 00:24:27,438 Måden han sårede sig selv på, blev skudt. 452 00:24:27,541 --> 00:24:31,369 Har du optagelser af det område vi kan se på? 453 00:24:31,472 --> 00:24:33,990 Joe, det sted har været forladt i årevis. 454 00:24:34,093 --> 00:24:35,955 Men jeg laver mine runder en gang om ugen. 455 00:24:36,058 --> 00:24:38,610 Jeg kiggede på stedet omkring en uge siden. 456 00:24:38,714 --> 00:24:41,852 Og der var en gammel mand der. Det var en stor overraskelse. 457 00:24:41,955 --> 00:24:45,048 I camouflagetøj og bar en riffel. 458 00:24:45,886 --> 00:24:47,479 Det her er fyren. 459 00:24:48,096 --> 00:24:50,496 Hvor fanden kommer disse mennesker fra? 460 00:24:52,058 --> 00:24:54,114 Du spilder din tid til ikke at se, hvad der er ægte. 461 00:24:54,117 --> 00:24:56,014 Ligesom hvad? Firben? 462 00:24:56,058 --> 00:24:57,403 Hold op med at tale til hende! 463 00:24:57,507 --> 00:24:58,610 Hvis du ikke er forberedt, 464 00:24:58,714 --> 00:25:00,852 du og hun vil blive ofre! 465 00:25:00,955 --> 00:25:02,490 Ja, jeg tager risikoen. 466 00:25:07,817 --> 00:25:09,852 Nå. Denne video var optaget for ti dage siden. 467 00:25:09,955 --> 00:25:12,496 Sidste gang Lance blev set i live. 468 00:25:14,334 --> 00:25:15,610 Jocko har træning 469 00:25:15,714 --> 00:25:17,986 med de våben, der blev brugt at dræbe Amber og Lance. 470 00:25:17,990 --> 00:25:20,162 Og Neville gav mig lige sige du så Jocko 471 00:25:20,265 --> 00:25:23,290 hængende omkring byens faciliteter med en riffel. 472 00:25:24,231 --> 00:25:25,645 Mærke. 473 00:25:25,748 --> 00:25:27,955 Hvis Jocko er en bombe venter på at eksplodere 474 00:25:28,541 --> 00:25:30,593 vi er nødt til at afvæbne den. 475 00:25:36,817 --> 00:25:38,010 Ja. 476 00:25:39,231 --> 00:25:40,790 Jeg bringer det. 477 00:25:47,438 --> 00:25:48,796 Løjtnant. 478 00:25:51,231 --> 00:25:52,790 Vi skal snakke. 479 00:26:13,265 --> 00:26:15,369 Så sådan er det, ikke, Rex? 480 00:26:16,610 --> 00:26:18,417 Og jeg troede, vi var venner. 481 00:26:18,576 --> 00:26:19,941 Jocko. 482 00:26:22,369 --> 00:26:25,955 -Du løj for mig. -Gås. Jeg dræbte ikke Amber. 483 00:26:26,058 --> 00:26:28,748 Jeg dræbte ikke Lance. Du skal tro mig. 484 00:26:28,852 --> 00:26:30,848 Hvorfor var du Bærer du den riffel? 485 00:26:30,852 --> 00:26:34,214 Hvorfor lyve om dit alibi? Du ved, du kan stole på mig. 486 00:26:37,886 --> 00:26:39,396 Jeg mistede meget. 487 00:26:39,817 --> 00:26:42,527 Jeg kunne ikke risikere endnu et forræderi. 488 00:26:47,576 --> 00:26:49,886 Jeg kørte en solooperation. 489 00:26:49,990 --> 00:26:51,990 Jeg havde brug for at være bevæbnet. 490 00:26:52,093 --> 00:26:54,148 Min riffel dræbte aldrig nogen. 491 00:26:55,127 --> 00:26:58,631 Hvorfor beholder du mig ud af hvad du har lavet? 492 00:27:00,783 --> 00:27:02,748 Amber gav mig information 493 00:27:02,783 --> 00:27:06,458 under vores sidste diskussion om Frank Sharma. 494 00:27:08,955 --> 00:27:11,058 Han arbejdede for regeringen 495 00:27:11,162 --> 00:27:13,714 spionerer på "Sandhedsfortællerne" 496 00:27:13,817 --> 00:27:16,527 signalere dem som de ønsker at fjerne. 497 00:27:16,714 --> 00:27:18,093 Jocko. 498 00:27:18,990 --> 00:27:20,545 - Det! -Hør, nej, hør! 499 00:27:20,548 --> 00:27:25,610 Derfor kunne jeg ikke fortælle dig det! Gor er en deep state agent! 500 00:27:26,679 --> 00:27:29,369 Han brugte Frank at spionere på mig. 501 00:27:29,472 --> 00:27:31,631 Jeg prøvede endda at konfrontere ham uden for sit hus. 502 00:27:31,634 --> 00:27:33,696 Men han var der ikke. 503 00:27:35,300 --> 00:27:36,783 Har du beviser? 504 00:27:36,886 --> 00:27:38,300 Jeg filmede alt. 505 00:27:38,403 --> 00:27:41,421 Dato og tidsstempel, de vil rense mig. 506 00:27:42,231 --> 00:27:43,738 Og Lance? 507 00:27:44,334 --> 00:27:45,990 Du blev set skændes med ham. 508 00:27:46,093 --> 00:27:47,645 Han prøvede at vende Amber imod mig! 509 00:27:47,748 --> 00:27:50,093 Han tog hende endda med til sydsidens klipper 510 00:27:50,196 --> 00:27:52,821 leder efter folk fra portalen. Men hvad så hun 511 00:27:52,824 --> 00:27:55,896 bekræftede lige hvad jeg sagde til hende om krybdyrene. 512 00:27:58,024 --> 00:27:59,748 Og hvordan havde Lance det med det? 513 00:27:59,852 --> 00:28:02,300 Han var skør! Fortalte mig at holde mig ude af det! 514 00:28:02,403 --> 00:28:05,238 Det... Det var det, vi diskuterede. 515 00:28:09,058 --> 00:28:11,714 For det var jeg ikke der for at beskytte hende 516 00:28:11,817 --> 00:28:14,169 han lavede begge blev dræbt. 517 00:28:17,334 --> 00:28:19,817 Hør, jeg er så tæt på, Goose. 518 00:28:20,403 --> 00:28:22,865 Jeg er meget tæt på at bevise dette. 519 00:28:23,369 --> 00:28:26,852 Om krybdyrene, Gor, Frank, det hele. 520 00:28:33,403 --> 00:28:35,221 Hvad ved du om den kolde krigs våben 521 00:28:35,224 --> 00:28:37,245 der dukker op i byen. 522 00:28:37,541 --> 00:28:39,317 våben fra den kolde krig? 523 00:28:41,438 --> 00:28:42,865 Og det. 524 00:28:43,024 --> 00:28:45,765 Gor fandt det gamle reservat. Han bevæbner sit strejkehold! 525 00:28:45,769 --> 00:28:47,279 Jocko, stop! 526 00:28:47,545 --> 00:28:50,527 Der er ingen krybdyr, hverken Gor eller strejkehold. 527 00:28:50,531 --> 00:28:52,424 Du har brug for hjælp. 528 00:28:53,541 --> 00:28:56,231 Jeg har brug for din hjælp, Goose! Giv os din hjælp! 529 00:28:56,334 --> 00:28:58,945 Vi efterlader ikke vores! 530 00:29:01,921 --> 00:29:05,248 Ikke på banen. Ikke nu! 531 00:29:13,438 --> 00:29:14,465 OG. 532 00:29:22,817 --> 00:29:24,541 En del af Jockos historie rammer. 533 00:29:24,645 --> 00:29:27,852 Lance tog virkelig Amber at gå de sydlige bakker 534 00:29:27,955 --> 00:29:31,483 hvor Amber siger, at Lance viste hende bevis for eksistensen af udlændinge. 535 00:29:31,517 --> 00:29:33,172 Sendte denne video til Blossom, 536 00:29:33,176 --> 00:29:35,576 Amber sagde, at Lance havde hende vist grønne lys 537 00:29:35,679 --> 00:29:37,217 det giver ingen mening. 538 00:29:37,265 --> 00:29:41,196 Mærkelig, pulserende, uforklarlig, lige som regeringen ønsker det. 539 00:29:41,300 --> 00:29:43,334 Bare rolig, lad os holde ud til fakta, tak, Jesse. 540 00:29:43,438 --> 00:29:45,790 Jeg prøver bare analyser fakta, Joe! 541 00:29:46,265 --> 00:29:47,496 Jeg er ked af det. 542 00:29:47,541 --> 00:29:50,127 Lad os sige Amber fortæl Jocko. 543 00:29:50,231 --> 00:29:53,058 Han farer vild, når han hører om lysene, fordi han tror 544 00:29:53,162 --> 00:29:55,193 at krybdyrene er begynder deres invasion. 545 00:29:55,196 --> 00:29:57,472 Han siger også, at Frank er en regeringsagent 546 00:29:57,576 --> 00:30:00,872 der infiltrerede Sandhedssøgende at kontrollere dem, dybest set. 547 00:30:02,265 --> 00:30:04,886 -Amber afslørede sit cover? -Så Frank dræber Amber? 548 00:30:04,990 --> 00:30:06,400 Det er et spind af galskab! 549 00:30:06,403 --> 00:30:08,234 Hvad hvis Jocko ikke tager fejl? 550 00:30:10,093 --> 00:30:11,714 Frank startede TruthCon for ti år siden. 551 00:30:11,817 --> 00:30:13,731 Så flyttede han til Ottawa for fem år siden. 552 00:30:13,734 --> 00:30:17,003 Pengene kommer fra en konto ikke sporbar baseret der. 553 00:30:17,441 --> 00:30:20,503 Og betalinger foretages senere af hver af konventionerne. 554 00:30:20,507 --> 00:30:22,783 -Tænker du på CSIS? -Ja. 555 00:30:23,107 --> 00:30:25,400 Så Frank virkelig Arbejder du for regeringen? 556 00:30:25,403 --> 00:30:28,507 -Spionagearbejde. - Held og lykke med at få dem til at indrømme det. 557 00:30:28,610 --> 00:30:30,314 De er en mur. 558 00:30:30,438 --> 00:30:32,000 Måske ikke. 559 00:30:33,300 --> 00:30:36,183 Jeg flyver til Ontario. Jeg kender en stor fyr på CSIS. 560 00:30:36,186 --> 00:30:38,476 Jeg må hellere gå personligt. 561 00:30:40,300 --> 00:30:41,731 Hvad? 562 00:30:44,601 --> 00:30:47,001 ONTARIO, HAMILTON CITY 563 00:30:47,852 --> 00:30:49,124 Mark, Joe her. 564 00:30:49,127 --> 00:30:52,438 Jeg bad om en stor tjeneste med fra mine kontakter hos CSIS. 565 00:30:52,541 --> 00:30:54,305 Han tøvede. Men til sidst han 566 00:30:54,329 --> 00:30:56,558 gav oplysningerne om Frank Sharma. 567 00:30:56,714 --> 00:30:59,127 -Og hvad fik du? -Jocko havde ret. 568 00:30:59,231 --> 00:31:03,010 Frank afholder ikke kun stævnet. Han arbejder for den føderale regering. 569 00:31:05,990 --> 00:31:08,603 For regeringen? Tror du det Spionerer jeg for dem? 570 00:31:08,607 --> 00:31:10,196 Det er rigtigt. 571 00:31:10,231 --> 00:31:11,921 Tror du virkelig på dette? 572 00:31:12,024 --> 00:31:14,355 Vi har bekræftelse fra CSIS. 573 00:31:14,852 --> 00:31:18,269 Du har været informant fortrolige de seneste fem år. 574 00:31:23,058 --> 00:31:24,738 De fangede mig med fortrolige dokumenter. 575 00:31:24,741 --> 00:31:26,248 De tvang mig til at arbejde for dem. 576 00:31:26,293 --> 00:31:29,886 Men jeg skal bare markere folk som kan være ekstremister. 577 00:31:31,507 --> 00:31:33,576 Amber var en af disse ekstremister? 578 00:31:33,679 --> 00:31:36,314 Eller fandt hun ud af, hvem du rapporterede du? 579 00:31:36,783 --> 00:31:38,024 Jeg slog hende ikke ihjel. 580 00:31:38,127 --> 00:31:40,048 Jeg prøvede bare at finde ud af hvad at hun efterforskede. 581 00:31:40,052 --> 00:31:42,555 Men hun ville beholde dette til stævnet. 582 00:31:43,231 --> 00:31:46,693 Hvor var du mellem kl. 15 og 19 den dag hun døde? 583 00:31:47,231 --> 00:31:49,807 Her! Afholdelse af et stævne! 584 00:31:50,231 --> 00:31:52,127 -Folk kan stå inde for mig! - Han har det godt. 585 00:31:52,231 --> 00:31:54,890 Franks alibi holder. Og Jocko's også. 586 00:31:54,893 --> 00:31:58,176 Og din riffel matcher ikke bruges til at dræbe Lance. 587 00:31:58,576 --> 00:31:59,603 Jeg burde fortælle ham det. 588 00:31:59,679 --> 00:32:02,817 -God. Joe har allerede løsladt ham. - Jeg er ked af det. 589 00:32:02,921 --> 00:32:04,052 Fremragende. 590 00:32:04,127 --> 00:32:08,090 Jeg har lige modtaget resultaterne fra toksikologi af Lance Katanga. 591 00:32:08,093 --> 00:32:10,679 Svampesporer "Aspergillus niger" 592 00:32:10,783 --> 00:32:12,562 blev fundet i Lances lunger. 593 00:32:12,565 --> 00:32:14,917 Svampen bestemmer døden ham for en uge siden. 594 00:32:14,921 --> 00:32:16,609 Men her er sagen. 595 00:32:16,610 --> 00:32:19,679 Der er ingen tegn på Aspergillus i ikke i nærheden af lageret 596 00:32:19,783 --> 00:32:21,427 hvor Lance blev fundet. 597 00:32:21,438 --> 00:32:23,231 Denne type svamp findes generelt 598 00:32:23,334 --> 00:32:26,738 i underjordiske miljøer rig på metaller. 599 00:32:28,369 --> 00:32:30,910 - Så han blev flyttet. - Det virker sådan. 600 00:32:30,914 --> 00:32:33,014 Højre. Dette kan være ved at starte at give mening. 601 00:32:33,024 --> 00:32:37,490 Jeg forbedrede en del af diskussionslyden af Amber med Neville Clarke. 602 00:32:38,265 --> 00:32:40,003 Jeg ved, du gemmer dig regeringens hemmeligheder. 603 00:32:40,007 --> 00:32:41,848 Der er ingenting! Rådhuset ting! 604 00:32:41,852 --> 00:32:43,910 Du ved, det er en bunker! 605 00:32:46,438 --> 00:32:48,334 -Bunker? -Ja, det lader til at 606 00:32:48,438 --> 00:32:50,127 under 2. Verdenskrig og den kolde krig 607 00:32:50,231 --> 00:32:52,883 Det havde amerikanerne angiveligt hemmelige bunkers over hele St. John. 608 00:32:52,886 --> 00:32:55,334 Og de gemte våben og ammunition. 609 00:32:55,438 --> 00:32:57,611 Nu er disse mennesker, nogle kan kalde dem 610 00:32:57,635 --> 00:33:00,690 af konspirationsteoretikere eller bare folk der ved 611 00:33:01,355 --> 00:33:03,193 hævder, at de de blev aldrig tømt. 612 00:33:03,196 --> 00:33:05,490 De er stadig fyldt med forsyninger. 613 00:33:06,162 --> 00:33:09,672 Men de bunkere, hvis de eksisterede 614 00:33:10,576 --> 00:33:14,662 ville være fuld af bly, kobber, jern, aluminium, metaller, der... 615 00:33:14,665 --> 00:33:18,376 Kan holde på fugten og skabe stemning befordrende for sporevækst. 616 00:33:18,738 --> 00:33:20,858 Bunkere er normalt under jorden. 617 00:33:20,862 --> 00:33:23,738 Hvis Lance Katanga var det i de bunkere, da han blev dræbt 618 00:33:23,890 --> 00:33:25,848 dette kan forklare sporer i dit system. 619 00:33:25,852 --> 00:33:27,541 Jocko fortalte mig at Amber og Lance 620 00:33:27,645 --> 00:33:30,193 var i Southside Hills leder efter krybdyr. 621 00:33:30,196 --> 00:33:34,403 Nå, der er kort over området vise underjordiske tjenester. 622 00:33:34,507 --> 00:33:36,331 el kabler, stormafløb. 623 00:33:36,334 --> 00:33:38,590 Alt sammen under jorden, faktisk. 624 00:33:38,783 --> 00:33:40,024 Hvor mærkeligt! 625 00:33:40,027 --> 00:33:42,431 Når jeg nærmer mig fra Southside Hills 626 00:33:43,472 --> 00:33:45,321 dataene er blevet slettet. 627 00:33:45,610 --> 00:33:47,438 Mærkeligt faktisk. Jeg kunne kontakte Neville. 628 00:33:47,541 --> 00:33:51,072 Ifølge systemet, optegnelser blev slettet af Neville. 629 00:33:52,679 --> 00:33:55,645 Hvad hvis Amber og Lance opdagede bunkerne 630 00:33:55,748 --> 00:33:58,090 på din konspirationsjagt og vidste Neville det? 631 00:33:58,093 --> 00:34:01,093 -Det ville forklare argumentet i videoen. - Hun afslørede sin hånd. 632 00:34:01,196 --> 00:34:03,431 Og Neville gjorde hende tavs? 633 00:34:03,434 --> 00:34:06,207 Men hvorfor? Hvad er hans forbindelse til alt dette? 634 00:34:09,672 --> 00:34:11,558 -Hvem er det? - Det er Jocko. 635 00:34:13,679 --> 00:34:15,014 Hvad har du til mig? 636 00:34:15,017 --> 00:34:17,090 Gås! Jeg satte endelig stykkerne sammen. 637 00:34:17,093 --> 00:34:18,852 Hvad? Det fejler. 638 00:34:18,955 --> 00:34:22,027 Nej, hør! Jeg fandt formskifterne. 639 00:34:22,031 --> 00:34:26,162 Gor Danter flytter våben gennem tunnelerne! 640 00:34:26,265 --> 00:34:29,438 Og hvis jeg ikke stopper ham nu, ingen går! 641 00:34:29,541 --> 00:34:32,369 -Løjtnant, fortæl mig, hvor du er. -Hør, Mark. 642 00:34:32,472 --> 00:34:34,507 Du skal vide, at jeg er ked af det. 643 00:34:34,610 --> 00:34:36,658 Jeg burde have stolet på dig. 644 00:34:36,714 --> 00:34:38,365 Jeg ordner dette. 645 00:34:38,369 --> 00:34:40,421 Jeg går ind i tunnelerne nu. 646 00:34:40,424 --> 00:34:43,431 Du tænker ikke ligeud. Vent på mig. 647 00:34:44,334 --> 00:34:45,576 Nej nej. 648 00:34:45,679 --> 00:34:47,934 Mit sind har aldrig været klarere. 649 00:34:49,265 --> 00:34:50,900 Jocko, læg på! 650 00:34:57,693 --> 00:34:58,952 Jeg er nødt til at gå. 651 00:34:58,955 --> 00:35:01,472 Jocko siger, at Gor Danter er tømning af våbenbunkerne 652 00:35:01,576 --> 00:35:03,955 gennem tunnelerne. Han planlægger at stoppe dig. 653 00:35:04,058 --> 00:35:06,155 Vi skal først derhen lad ham blive dræbt. 654 00:35:06,158 --> 00:35:08,779 Send mig Jockos nummer. Jeg giver dig disse koordinater. 655 00:35:08,783 --> 00:35:10,472 Færdig. Lad os gå. 656 00:35:23,507 --> 00:35:25,917 Jesse, er du sikker på, at der er tunneler? her? Jeg kan ikke se en åbning. 657 00:35:25,921 --> 00:35:29,093 Jeg vil bruge en app til at genopbygge hvad ville være den underjordiske topografi. 658 00:35:29,196 --> 00:35:31,714 Der er ingen tegn på Jocko jagter Gor Danter. 659 00:35:31,817 --> 00:35:33,817 Han må have fundet en indgang. 660 00:35:33,921 --> 00:35:35,369 Ved du hvad, Mark? Giv mig et minut. 661 00:35:35,472 --> 00:35:37,403 -Jeg vender tilbage til dig. - Alt godt. 662 00:35:53,783 --> 00:35:55,955 Jocko! Er du her? 663 00:36:12,024 --> 00:36:13,393 Okay, tilbage. 664 00:36:20,231 --> 00:36:21,907 Det kan kun være en joke. 665 00:36:27,679 --> 00:36:28,938 Lad os gå. 666 00:36:30,679 --> 00:36:31,883 Hvad har du, Jesse? 667 00:36:31,886 --> 00:36:33,645 Har du brug for en kendelse? 668 00:36:33,748 --> 00:36:35,783 Det fragmenterede sind af Jocko fik mig til at tænke. 669 00:36:35,886 --> 00:36:38,886 Hvad hvis navnet Gor Danter var også gået i stykker? 670 00:36:38,990 --> 00:36:41,300 Jeg brugte en app til omarranger bogstaverne. 671 00:36:41,403 --> 00:36:43,224 Og et navn dukkede op. 672 00:36:43,645 --> 00:36:47,541 Grant Rode. Eks-militær. Han afsonede for våbenhandel. 673 00:36:48,196 --> 00:36:50,921 Tror du, Neville hjalp? Flytter Grant Rode våbnene? 674 00:36:51,024 --> 00:36:54,083 Man kunne sige ja. Jeg sender et billede af Grant Rode. 675 00:37:02,610 --> 00:37:05,934 Neville Clark og Grant Rode er bestemt den samme person. 676 00:37:12,269 --> 00:37:15,058 Okay, Jesse. Lad os gå ind. 677 00:37:15,162 --> 00:37:17,783 Okay, Mark, hør. Det skal du vide, før du går ind. 678 00:37:17,886 --> 00:37:20,886 Det rigtige navn på Neville Clark er Grant Rode. 679 00:37:20,990 --> 00:37:23,334 Han er Gor Danter af hvem Jocko taler altid. 680 00:37:23,438 --> 00:37:25,462 Det er bare omarrangerede bogstaver. 681 00:37:25,955 --> 00:37:29,190 -Så han havde ret hele tiden. - Nå, på din egen måde, ja. 682 00:37:29,472 --> 00:37:32,645 Kommunikation fungerer. Lad mig vide, når du er indenfor. 683 00:37:33,679 --> 00:37:35,072 Næsten der. 684 00:37:38,127 --> 00:37:40,334 -Okay, Jesse, vi er med. -Fantastisk. 685 00:37:40,438 --> 00:37:42,334 Stedet har strøm. Og lyser tændt. 686 00:37:42,438 --> 00:37:44,890 Så sandsynligvis ikke vi er alene. 687 00:37:45,541 --> 00:37:48,265 Baseret på aktuelle aflæsninger, denne tunnel har 60 % chance 688 00:37:48,369 --> 00:37:51,048 at være en installation forladt af den kolde krig 689 00:37:51,507 --> 00:37:53,710 eller en fremmed hule. Det kan være hvem som helst. 690 00:37:53,714 --> 00:37:55,979 Det er godt, at en af vi hygger os. 691 00:37:56,058 --> 00:37:58,403 Okay, lad os gå ind. 692 00:38:00,610 --> 00:38:03,231 Det håber jeg, vi når Jocko før Rode. 693 00:38:03,334 --> 00:38:04,758 Forstået. 694 00:38:08,472 --> 00:38:10,496 Vær meget opmærksom, Rex. Vi skal være tæt på. 695 00:38:16,714 --> 00:38:18,121 Langsomt. 696 00:38:20,403 --> 00:38:21,779 Du skulle have holdt dig væk, Jocko! 697 00:38:21,783 --> 00:38:23,655 Jeg var nødt til at stoppe Lizard Wars! 698 00:38:26,345 --> 00:38:28,921 Øglekonspiration! Du er skør! 699 00:38:31,748 --> 00:38:33,127 Sammensværgelse! 700 00:38:33,131 --> 00:38:35,679 - Jeg havde brug for at vide sandheden. -Ved du, hvad der er rigtigt? Forretning! 701 00:38:36,610 --> 00:38:38,265 Disse M16'er er uopdagelige. 702 00:38:38,369 --> 00:38:41,186 Tjen 20 tusinde hver for disse babyer. 703 00:38:41,610 --> 00:38:42,869 Og nu... 704 00:38:44,507 --> 00:38:45,841 Og nu... 705 00:38:47,403 --> 00:38:49,300 du vil dø for et kostume! 706 00:38:49,403 --> 00:38:50,762 Giv slip, Neville! 707 00:38:50,827 --> 00:38:53,438 Eller rettere, jeg skulle sige, Grant Rode? 708 00:39:23,127 --> 00:39:24,527 Har du det godt? 709 00:39:24,714 --> 00:39:27,127 - Beskytter stadig min bagdel. -Altid. 710 00:39:27,231 --> 00:39:28,955 - Skal vi? -Ja. 711 00:39:39,717 --> 00:39:41,341 Nok med småsnakken. 712 00:39:57,955 --> 00:39:59,803 Godt arbejde, Rex. 713 00:39:59,886 --> 00:40:00,921 Lad os gå. 714 00:40:05,300 --> 00:40:06,741 Vi har alt. 715 00:40:07,300 --> 00:40:08,903 De falske legitimationsoplysninger. 716 00:40:09,231 --> 00:40:11,493 Våbnene der dræbte Amber og Lance. 717 00:40:11,645 --> 00:40:13,972 Jeg har ikke brug for, at du taler, Grant. 718 00:40:16,645 --> 00:40:19,045 Og du burde være militærmand. 719 00:40:20,541 --> 00:40:22,417 Det her er amatør-ting. 720 00:40:24,921 --> 00:40:28,093 Alle andre tænkte de bunkere var rygter. 721 00:40:31,748 --> 00:40:34,810 Jeg havde visionen om at se hvor ingen andre kiggede. 722 00:40:37,127 --> 00:40:39,921 Så du infiltrerede rådhuset. 723 00:40:42,093 --> 00:40:46,196 Fandt fortrolige optegnelser af bunkerne i tunnelerne 724 00:40:46,300 --> 00:40:48,058 og koldkrigskasser 725 00:40:48,162 --> 00:40:52,141 M16, Mk1, M60, bare står der. 726 00:40:52,200 --> 00:40:55,503 Glemt. Ikke sporbar. Vandt i lotteriet. 727 00:40:55,507 --> 00:40:58,610 -Folk kan lide deres våben. -Ja. 728 00:40:58,714 --> 00:41:02,179 Og det fungerede godt indtil Amber og Lance begynde at snuse. 729 00:41:03,231 --> 00:41:05,472 Jagter krybdyr. 730 00:41:14,852 --> 00:41:16,955 Mit folk bar grønt lys 731 00:41:17,748 --> 00:41:19,696 for at beskytte dit nattesyn. 732 00:41:19,714 --> 00:41:21,300 Amber og Lance, 733 00:41:21,403 --> 00:41:23,821 de så os komme ind i tunnelerne. 734 00:41:25,024 --> 00:41:28,834 De skabte en sammensværgelse hele om det. 735 00:41:30,507 --> 00:41:33,996 Men så kom de tættere på sandheden. 736 00:41:34,369 --> 00:41:36,403 Start først. Du dræbte ham. 737 00:41:36,507 --> 00:41:38,365 Garanteret at Jocko var en syndebuk. 738 00:41:38,369 --> 00:41:40,190 Og Amber, mener jeg. 739 00:41:40,886 --> 00:41:42,496 Ja, hun blev ved med at grave. 740 00:41:42,500 --> 00:41:45,365 Måske så hun dig tømme de bunkere i tunnelerne 741 00:41:45,369 --> 00:41:47,296 og indså hvad virkelig gjorde. 742 00:41:47,300 --> 00:41:50,558 Du var nødt til at dræbe hende før hun afslørede det på konferencen. 743 00:41:53,024 --> 00:41:56,990 Jeg arbejdede for hårdt for at forlade en konspiratør vil bringe mig ned. 744 00:41:57,783 --> 00:42:00,338 Nå, du arbejdede ikke hårdt nok. 745 00:42:11,576 --> 00:42:13,334 Jeg er glad for, at du ringede, løjtnant. 746 00:42:13,438 --> 00:42:15,500 Jeg er ked af det måden jeg opførte mig på. 747 00:42:15,503 --> 00:42:17,069 Jeg skulle have lyttet. 748 00:42:17,086 --> 00:42:18,393 Nej nej. 749 00:42:19,265 --> 00:42:22,669 Nogen måtte give mig den en måde at blive ægte på. 750 00:42:23,438 --> 00:42:25,852 Siden Kandahar er jeg faldet fra hinanden. 751 00:42:25,955 --> 00:42:28,576 Sarah fandt et center behandling for mig. 752 00:42:28,679 --> 00:42:31,334 - Jeg er klar til at gå. - Det er godt. Og... 753 00:42:32,369 --> 00:42:34,148 Det skal du huske 754 00:42:35,024 --> 00:42:38,645 hvad der skete i den hule i Afghanistan var det ikke din skyld. 755 00:42:38,748 --> 00:42:41,645 Nogen i hvem du betroede forrådte dig. 756 00:42:41,748 --> 00:42:45,303 Dette gør dig ikke ansvarlig. Det gør dig til et menneske. 757 00:42:54,783 --> 00:42:57,334 Du ved, verden ville være et bedre sted 758 00:42:57,438 --> 00:43:00,810 hvis alle havde en som Rex. 759 00:43:04,948 --> 00:43:09,968 Billedtekst: Aylton1245